Tuesday, 27 April 2010

akasha deshana song lyrics in telugu



Movie : Meghasandesam

Lyricist : Veturi

Singer : K. J. Yesudas



పల్లవి:

ఆకాశ దేశాన ఆషాడ మాసాన

మెరిసేటి ఓ మేఘమా ….. మెరిసేటి ఓ మేఘమా

విరహమో దాహమో విడలేని మోహమో

వినిపించు నా చెలికి మేఘసందేశం మేఘసందేశం || ఆకాశ దేశాన ||



చరణం 1:

వానకారు కోయిలనై తెల్లవారి వెన్నెలనై ……….. 2

ఈ ఎడారి దారులలో ఎడద నేను పరిచానని

కడిమివోలే నిలిచానని

ఉరమని తరమని ఊసులతో ఉలిపిరి చినుకుల బాసలతో

విన్నవించు నా చెలికి విన్న వేదన నా విరహ వేదన || ఆకాశ దేశాన ||



చరణం 2:

రాలుపూల తీనియకై రాతిపూల తుమ్మెదనై ……….. 2

ఈ నిశీది నీడలలో నివురులాగ మిగిలానని

శిధిల జీవినైనానని

తొలకరి లేఖల మెరుపులతో రుధిర భాష్ప జల ధారాలతో ఆ ఆ ...ఆ ఆ …

విన్నవించు నా చెలికి మనోవేదన నా మరణయాతన || ఆకాశ దేశాన ||



Akasha Deshana Song Lyrics in English



pallavi:

aakasha deshaana asada masana

meriseti o meghamaa ….. meriseti o meghamaa

virahamo daahamo vidaleni maohamo

vinipinchu na cheliki meghasandesham meghasandesham || aakasha deshaana ||



charanam 1:

vanakaru koyilanai tellavari vennelanai ……….. 2

ee yedaari daarulalo yedada nenu parichaanani

kadimivole nilichaanani

uramani taramani oosulato ulipiri chinukula baasalato

vinnavinchu na cheliki meghasandesham meghasandesham || aakasha deshaana ||



charanam 2:

ralupoola teeniyakai ratipoola tummedanai ……….. 2

ee nisheedi needalalo nivurulaga migilaanani

shidhila jeevinainanani

tolakari lekhala merupulato rudhira bhashapa jala dharalato a a ...a a …

vinnavinchu na cheliki meghasandesham meghasandesham || aakasha deshaana ||

4 comments:

  1. This one is by veturi, and not by devulapalli...

    ReplyDelete
  2. మొదటి చరణంలో విన్న వించు నా చెలికీ, విన్న వేదనా, నా విరహ వేదనా అనే వాక్యాలూ, 2 వ చరణంలో మనొ వేదనా నా మరణ యాతనా అనే పదాలు లోపించాయి.

    ReplyDelete
    Replies
    1. సవరణకు ధన్యవాదాలు ..

      Delete
  3. I am malayali and lives in Kerala.This is one of my favourite song sung by KJYesudas.I became a fan of this song from my childhood. My elder brother lives in Pune and he has a Thelugu friend.He got this song from that friend. I saw the film on Internet. - - vvthampan@gmail.com

    ReplyDelete